🗣 🤜🎓 Перевод на русский язык известной речи Адама Маклеода – Исправление раз-образования миллениалов.
Полезно для студентов и их преподавателей✌️

Кстати, само выступление состоялось перед студентами - юристами.

Спасибо Юрию Павловичу Аммосову! @kedr2earth

Адам Маклеод – Исправление раз-образования миллениалов
Undoing the Dis-Education of Millennials
Adam J. MacLeod

"Я преподаю в юридической школе. Вот уже несколько лет моими учениками в основном являются миллениалы. Вопреки стереотипу, я обнаружил, что подавляющее большинство из них хотят учиться. Но в соответствии со стереотипом, я все чаще обнаруживаю, что большинство из них не умеют думать, не очень много знают и рабы своих аппетитов и чувств. Их умы – заложники в тюрьме, созданной элитной культурой и их профессорами из бакалавриата.

Они не могут учиться, пока их разум не освободится из этой тюрьмы. В этом году на моем курсе «Основы права» для студентов первого курса юридической школы я обнаружил, что мои студенты особенно неуязвимы для древней мудрости основополагающих текстов, таких, как диалог Платона «Критон» и «Кодекс Хаммурапи». Многие из них поспешили отвергнуть незнакомые идеи как «классовые» и «расистские» и, таким образом, были неспособны обсуждать эти идеи по существу. Итак, через пару недель семестра я решил установить некоторые базовые правила. Я дал им эти правила прямо перед началом нашего ежегодного модуля по юридическому рассуждению.

Вот моя речь.…. "

Читать дальше 📖

Источник на английском :
https://newbostonpost.com/2017/11/09/undoing-the-dis-education-of-millennials/

Перевод Юрия Аммосова:
https://goo.su/2385

Газета Politis опубликовала часть списка людей, которые в 2008–2012 годах получили «золотые паспорта» Кипра - гражданство страны за инвестиции. В списке 34 фамилии, подавляющую долю которых составляют российские и украинские предприниматели и политики. «Новыми киприотами» из Росссии оказались экс-сенатор от Чувашии и совладелец группы «Синтез» Леонид Лебедев, член совета директоров Белгазпромбанка и первый замглавы финансово-экономического департамента «Газпрома» Игорь Шаталов, владелец группы компаний ЕСН Григорий Березкин. Среди украинцев, получивших кипрский паспорт, оказался миллиардер Игорь Коломойский.

🦉🦅🎓🇷🇺 Официальный канал Минобрнауки поменял аватарку. Стало вот так ☝️
https://t.me/minobrnaukiofficial

⚖️🤑Толковый гайд для управляющих партнёров юрфирм и head of legal по подбору персонала от Алексея Малаховского.

Цитата улыбнула:
"Есть один финальный тест, который я рекомендую проводить перед тем, как озвучить окончательное решение кандидату. Если вы сомневаетесь, сделать ли оффер человеку, закройте глаза. Представьте, что кандидат выходит на сцену и называет свою должность в вашей компании. Что вы чувствуете? Насколько реалистичной кажется такая картинка?"

Представьте : в разгаре собеседования, управляющий партнёр вдруг застывает с " широко закрытыми глазами" и просит произнести ваше имя и название компании😂😂😂

https://pravo.ru/story/217816/

💰📈📻Кстати, рекомендую @adnovosti всем, кто интересуется финансовыми рынками и любит слушать, а не читать.

Дмитрию Голубовскому можно доверять. И даже финансы в управление 🙃 (не реклама, просто факты).

https://t.me/adnovosti/1644

📉🇷🇺🛃 Внешнеторговый товарооборот в России в январе - августе 2020 года упал на 16%.

Об этом в понедельник в Красноярске сообщил журналистам руководитель Федеральной таможенной службы (ФТС) Владимир Булавин.

"К сожалению, за январь - август товарооборот у нас упал на 16%, импорт - на 7%, экспорт - на 23%", - сказал Булавин. По его словам, из-за пандемии коронавируса было зафиксировано "небольшое отставание по перечислению в бюджет".

Также он отметил, что при корректировке бюджета ожидается корректировка прогнозного задания от таможенных поступлений.

Ранее ФТС сообщала, что экспорт товаров из РФ за I полугодие этого года составлял $161 млрд (-22,5% в годовом выражении), импорт - $106,9 млрд (-6,8%), а в целом внешнеторговый оборот РФ за январь - июнь 2020 года снижался на 17% - до $267,9 млрд.

https://www.tks.ru/news/nearby/2020/09/07/0003

В первом ряду: Фальков, Кириенко, Мау

Конференция Climate Bonds Initiative 2020

Конференция CBI будет посвящена теме «зеленого перехода» (green transition) и пройдет с 8 по 10 сентября в онлайн-формате. С помощью веб-платформы Whova можно будет поучаствовать в различных тематических вебинарах, задать вопросы спикерам в реальном времени, получить доступ к самым последним отчетам и публикациям CBI и приглашенных спонсоров, а также пообщаться с другими участниками и посмотреть интервью ведущих специалистов в области финансов и зеленых облигаций. Обращаем внимание на то, что конференция будет проходить на английском языке с синхронным переводом, в том числе на русский язык. Платформа уже открыта для взаимодействия с другими участниками и спонсорами. Познакомиться с программой мероприятия и зарегистрироваться можно по следующей ссылке:

https://conference.climatebonds.net/agenda

🧾🌱Обзор рынка зеленых облигаций в первом полугодии 2020 - от Climate Bonds Initiative.

Спасибо за ссылку коллег из @acforum

Сокращение общего объема выпуска к 2019; относительный рост выпуска со стороны нефинансовых корпораций и госкомпаний, и сокращение - со стороны финансовых корпораций; в тройке юрисдикций с максимальным числом выпусков - США, Швеция, Япония, по объемам лидируют США, Франция и Нидерланды.

Скачать обзор Climate Bonds Initiative:
https://goo.su/23BM

Источник :
https://t.me/acforum/31