Die malerische Landschaft südlich von Petrinja wird getrübt durch die verheerenden Schäden des schweren Erdbebens am 29.12.2020. In jedem Anwesen stehen Wohn-Container neben total zerstörten Häusern. Viele Gehöfte sind komplett verlassen worden. Aber Herzlichkeit und Gastfreundschaft ist ungebrochen ❤️ Überall werden wir freundlich begrüßt. Bei Ivica und Marica können wir sogar im Haus schlafen, werden bewirtet und mit Zwetschken-Schnaps begrüßt 😄
Kaum gestartet werden wir nach erst 10km von Blaz und Ankica zum kühlen Bier und Käse-Fladenkuchen eingeladen. Das war dann schon unser 3. Frühstück, aber als Radfahrer kann man nie zuviel essen und trinken 💪😎👍
.
The picturesque landscape south of Petrinja is marred by the devastating damage caused by the massive earthquake on 29.12.2020. In every estate, residential containers stand next to totally destroyed houses. Many homesteads have been completely abandoned. But cordiality and hospitality is unbroken ❤️ Everywhere we are greeted friendly. At Ivica and Marica's we can even sleep in the house, are entertained and welcomed with plum schnapps 😄
Hardly started we are invited after only 10km by Blaz and Ankica to cool beer and cheese flat cake. That was then already our 3rd breakfast, but as a cyclist you can never eat and drink too much 💪😎👍
.
Website: six-travel.com
Telegram: t.me/sixtraveler
YouTube: youtube.com/+sixtravelcom
Facebook: facebook.com/sixtraveler
.
#Kroatien #Petrinja #ErdbebenKroatien #Balkan #Croatia #Fahrradfahren #bicycletouring #PhotoOfTheDay #PicOfTheDay #globetrotter #WeLoveTravel #SeeTheWorld #TravelBlogger #FotoDesTages #travelspaceless #Wanderlust #Fahrradreise #Bikewander #IndividuellReisen #LebeDeineTräume #Abenteuerreisen #SixTravel #sixtraveler

Nachdem wir gestern den Pass im Velebit-Gebirge gemeistert hatten, gab es heute morgen in Obrovac zur Stärkung leckeres Burek mit einem heißen Kaffee. Anschließend quälten wir uns bei sengender Hitze über den nächsten Pass, bevor wir endlich im Karinsko More ein erstes Bad zur Abkühlung bekommen haben 😎
.
After we had mastered the pass in the Velebit mountains yesterday, we had delicious Burek with a hot coffee this morning in Obrovac to strengthen us. Afterwards we tortured ourselves in scorching heat over the next pass before we finally got a first bath to cool down in the Karinsko More 😎
.
Website: six-travel.com
Telegram: sixtraveler
.
#Kroatien #Burek #Obrovac #Velebit #KarinskoMore #Balkan #Croatia #Fahrradfahren #bicycletouring #PhotoOfTheDay #PicOfTheDay #globetrotter #WeLoveTravel #SeeTheWorld #TravelBlogger #FotoDesTages #travelspaceless #Wanderlust #Fahrradreise #Bikewander #IndividuellReisen #LebeDeineTräume #Abenteuerreisen #SixTravel #sixtraveler

Nach einem Ruhetag in Gornji Karin sind wir das erste Mal vor 7 mit dem Fahrrad losgefahren, um den gleich bevorstehenden Anstieg von gut 300 Hôhenmetern noch vor der größten Hitze überwunden zu haben.
Auf die gleiche Idee sind auch Leoni und René aus Neuseeland gekommen, die wir nach dem Berg im nächsten Ort getroffen haben.
Sie sind 3 Wochen an der Adria mit ihren Fahrrädern unterwegs.
In der größten Mittagshitze wurden wir von Krunija und Vinko mit kühlem Wein im Schatten ihres Gartens mit vielen interessanten Gesprächen verwöhnt. Die gute Wasserquelle und die beste Stelle zum Baden bei den Krka-Wasserfällen haben wir noch als Tipp auf den bekommen und auch genutzt.
So war es ein gefühlt relaxter Tag, obwohl wir die bisher meisten Kilometer geschafft haben.
Unser größtes Highlight war die erste Landschildkröte in freier Natur.
.
After a day of rest in Gornji Karin we left the first time before 7 with the bike to have overcome the imminent climb of good 300 meters of altitude before the greatest heat.
Leoni and René from New Zealand, whom we met after the mountain in the next village, had the same idea.
They are 3 weeks at the Adriatic Sea with their bicycles on tour.
In the greatest midday heat we were spoiled by Krunija and Vinko with cool wine in the shade of their garden with many interesting conversations. The good water source and the best place to swim at the Krka Waterfalls we got as a hint and also used it.
So it was a felt relaxed day, although we have made the most kilometers so far.
Our biggest highlight was the first tortoise in the wild.
.
Website: six-travel.com
Telegram: sixtraveler
.
#Kroatien #GornjiKarin #KrkaWasserfälle #Balkan #Croatia #Fahrradfahren #bicycletouring #PhotoOfTheDay #PicOfTheDay #globetrotter #WeLoveTravel #SeeTheWorld #TravelBlogger #FotoDesTages #travelspaceless #Wanderlust #Fahrradreise #Bikewander #IndividuellReisen #LebeDeineTräume #Abenteuerreisen #SixTravel #sixtraveler